В Gom Player на русском можно перевернуть видео тремя способами это с помощью горячих клавиш, через область воспроизведения и через предпочтение.
Первый способ
Нажатием одновременно трёх клавиш Ctrl, Shift, S производится поворот видео на 90 градусов при втором нажатии происходит ещё поворот на 90 градусов.
При третьем нажатии видео поворачивается ещё на 90 градусов и составит уже 279 градусов, а при четвёртом нажатии видео вернётся в первоначальное положение.
Второй способ
Запускаем плеер и нажимаем правой кнопкой мыши по любому месту плеера.
Открылось контекстное меню в котором по очереди выбираем «Видео» — «Повернуть» — выбираем на сколько градусов надо повернуть видео.
Третий способ
Запускаем плеер и нажимаем кнопку на клавиатуре F5.
Появилось окно «Предпочтение». В этом окне нужно перейти на вкладку «Видео» и на вкладке видео перейти на пункт «Видео». C низу у слова «Повернуть» выбираем на сколько градусов нужно повернуть видео и изображение в плеере сразу повернётся.